Deutsch-Arabisch
    ...
    Um fortzufahren klicken Sie auf Weiter. {Comp}
    للاستمرار اضغط على متابعة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    Klicken Sie bitte auf Anmelden {Comp}
    يرجى الضغط على تسجيل الدخول {كمبيوتر}
    machen Sie weiter
    اسْتمرّ
    klicken auf (v.) , {Comp}
    نقر على {كمبيوتر}
    Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.
    لا تضع أي أشياء على الجهاز ولا تجلس عليه.
    das Reagieren Sie auf Beleidigungen
    الرد على الإهانات
    Drücken Sie auf den Taster. {Elect.}
    اضغط على الزر. {اليكترونيات}
    Wir freuen uns auf Sie
    ونحن نتطلع إلى رؤيتكم
    Sie sind auf der gleichen Wellenlänge.
    هم على نفس الطول الموجي.
    kommen Sie schnell wieder auf die Beine! umgang.
    بالشفاءِ العاجلِ
    Stellen Sie sich nicht auf das Gerät.
    لا تقف على الجهاز.
    Bitte überprüfen Sie die Identität des Kassierers, bevor Sie zahlen!
    يرجى التحقق من شخصية المحصل قبل السداد!
    klicken (v.) , {klickte ; geklickt}
    نَقَرَ
    klicken (v.) , {klickte ; geklickt}
    طَقَّ
    Versetzen Sie sich in sie hinein!
    ضع نفسك مكانهم!
    die Zeigerform 'Klicken und Eingeben' (n.) , {Comp}
    أشكال المؤشر الخاصة بالنقر والكتابة {كمبيوتر}
    mit der rechten Maustaste klicken {Comp}
    ينقر بزر الماوس الأيمن {كمبيوتر}
    mit der rechten Maustaste klicken {Comp}
    ينقر على اليمين {كمبيوتر}
    die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
    لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
    weiter (adv.) , {Comp}
    للأمام {كمبيوتر}
    Weiter !
    اسْتمرّ
    Weiter so!
    استمروا في ذلك
    weiter (adj.) , [weit ;am weitestenweiter ; weite ; weites weitester ; weiteste ; weitestes ]
    أوْسَعُ
    Weiter {Comp,Internet}
    التَّالِي {كمبيوتر،أنترنت}
    und so weiter {usw.}
    إلى آخره
    und so weiter
    وهكذا
    und so weiter {usw.}
    إلخ
    und so weiter {usw.}
    وهكذا دواليك
    der Weiter-Button (n.) , {Comp}
    زر متابعة {كمبيوتر}
    ... und so weiter
    وما إلى ذلك